Sobre nosotros
Sobre la agencia de traducción Calvolingua
Agencia de traducción danesa especializada en español y en traducción jurídica, fundada en 2004 por el traductor jurado Pedro Calvo.
Contactar
Pedro Calvo, en pocas palabras
- Licenciado (cand.ling.merc.) en español
- Traductor jurado autorizado desde 2004 por la Dirección General Danesa de Industria y Comercio
- Autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores en España, como uno de los pocos en Dinamarca
- Miembro de ASETRAD y de la Asociación Danesa de Traductores Jurados
Hoy día, Calvolingua ofrece traducción jurídica y económica desde y hacia el español, el inglés, el alemán, el francés y el italiano.
Historia
Agencia de traducción danesa
La agencia de traducción Calvolingua fue fundada en 2004 por Pedro Calvo, traductor jurado y certificado de español. Desde sus inicios, Calvolingua se ha especializado en la traducción al español y, en particular, en la traducción jurídica, que con el tiempo se ha convertido en la competencia principal de la empresa.
El fundador de la agencia, Pedro Calvo, es licenciado (cand.ling.merc.) en español, fue autorizado como traductor jurado en 2004 por la Dirección General Danesa de Industria y Comercio y posteriormente por el Ministerio de Asuntos Exteriores en España – como uno de los pocos en Dinamarca. Es además miembro de la Asociación Danesa de Traductores y de su homóloga española ASETRAD.
Hoy día, Calvolingua ofrece traducción jurídica y económica desde y hacia el español, el inglés, el alemán, el francés y el italiano.
Calidad
Traducciones profesionales
La agencia de traducción Calvolingua es sinónimo de calidad y profesionalidad. Por eso trabajamos únicamente con un equipo cuidadosamente seleccionado de traductores competentes, y cada encargo —grande o pequeño— se asigna siempre a un traductor especializado en el ámbito concreto.
Nuestros traductores cuentan con una formación superior en el ámbito lingüístico y todos tienen muchos años de experiencia en la traducción técnica, económica y/o jurídica. Combinado con una revisión adicional, control de calidad y la última generación de herramientas de traducción, esto nos permite entregar traducciones profesionales, ¡y siempre a tiempo!
Nuestros valores
Calidad, confidencialidad y puntualidad
Calidad
Nuestros clientes deben poder confiar en que reciben una traducción cuidada y de calidad, ¡siempre! Por eso elegimos siempre al traductor mejor cualificado para el encargo, y la traducción se revisa y se somete a control de calidad antes de la entrega.
Confidencialidad
Todo cliente debe poder confiarnos sus certificados o documentos confidenciales sin temer que personas ajenas accedan a sus datos sensibles. Por eso el secreto profesional es para nosotros algo natural.
Puntualidad
Sabemos lo importante que es el tiempo para nuestros clientes, por lo que para nosotros es natural cumplir siempre el plazo acordado.
Testimonios
Lo que dicen nuestros clientes sobre nosotros
Hemos recurrido a Calvolingua para la traducción de nuestros estatutos y para que nos asistiera en la embajada en relación con la compra de un piso en España. Todo se ha desarrollado a nuestra plena satisfacción, y la mejor recomendación es que no dudaríamos en volver a contar con Calvolingua si necesitáramos de nuevo ayuda con una traducción profesional.
Solo tengo palabras positivas sobre Calvolingua. Una agencia de traducción absolutamente de primer nivel y, además, Pedro Calvo es una persona muy simpática y agradable, y un excelente profesional. Recurrí a Calvolingua para una traducción jurídica español-danés de 40 páginas, que se entregó en el plazo acordado y con la máxima calidad. Cinco estrellas de mi parte. ¡Muchísimas gracias!
Las veces que hemos recurrido a ti has traducido con mucha rapidez, y en todas las ocasiones hemos quedado muy satisfechos con tu trabajo. Alto nivel de servicio, un producto excelente y precios razonables. Seguiremos contando contigo con total tranquilidad. Recomendamos encarecidamente a Pedro Calvo, ya que nuestra experiencia ha sido siempre muy positiva.
¡Qué servicio prestáis! Gracias una vez más. Sin duda os recomendaré en el futuro.
Deja que te ayudemos con tus traducciones
Envíanos tu consulta hoy y te responderemos con precio y plazo de entrega, normalmente en menos de media hora.
También puedes escribirnos por WhatsApp o info@calvolingua.dk.